Trabajo práctico: La casa de Bernarda Alba
En este trabajo deberán relacionar La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca con una reseña crítica de una reciente puesta en escena realizada por el director José María Muscari. Por eso, para empezar, lean completa la reseña en el siguiente link:
Luego realicen las siguientes actividades:
1. Acerca de las similitudes
En la reseña crítica se señalan muchos elementos que el director de esta puesta en escena ha mantenido de la obra original. A continuación encontrarán citas de la reseña que se refieren a estos elementos. Ejemplifiquen estas frases señalando momentos concretos del libro original en que se den estas situaciones (presten especial atención al destacado en negritas).
a) Ellas son Angustias, Magdalena, Amelia, Martirio y Adela (encarnadas respectivamente por Florencia Raggi, Martina Gusmán, Lucrecia Blanco, Valentina Bassi y Florencia Torrente), a quienes la opresión de su madre lleva a despreciarse entre sí.
b) Pepe el Romano, un personaje de vital importancia que sin embargo no aparecerá nunca en escena y que mantiene un romance secreto con Adela, la menor.
c) En la obra original hay solo una escena donde (Adela) se dirige de forma cruel a La Poncia, que la enfrenta por su comportamiento para con Angustias y Pepe.
d) Claro que abundan los momentos en los que su personaje (Adela) se separa ideológicamente del resto…
e) Lo mismo Andrea Bonelli y Mimí Ardú, que configuran dos criadas completas, con la enorme responsabilidad de reflejar cómo es la sociedad que vive afuera de la casa de Bernarda Alba.
2. Acerca de las diferencias
En la reseña crítica se señalan varias diferencias de la puesta de Muscari con respecto al texto de Federico García Lorca. Resuelvan:
a) Señalen cuáles son esas diferencias.
b) Hipoteticen acerca de por qué el director de la puesta introdujo estos cambios (en otras palabras: ¿qué nuevos sentidos le puede haber dado a la obra?).
c) Opinen: ¿consideran que estas modificaciones podrían enriquecer la obra o, por el contrario, anulan su valor original? ¿Les parece que se mantienen así las mismas temáticas y planteos de Lorca? ¿La obra se hace más actual?
d) Elijan una de las modificaciones de las que se habla en la reseña. Imaginen y escriban (o reescriban) un fragmento de la obra en el que se manifieste esta diferencia. Recuerden utilizar las convenciones propias de la escritura de un texto dramático.
Fecha de entrega: 24/5 en clase. Se reciben trabajos por mail hasta el viernes 26.
